Il rione Zindis tirato a lucido in una mattina di volontariato

da "Il Piccolo"
martedì, 30 agosto 2016

«Prendiamoci cura del nostro rione». È questo il motto con cui decine di volontari hanno pulito ieri mattina Zindis attraverso una vera e propria “pulizia partecipata” assieme ai volontari della sezione del Cai di Muggia, dell’Ics (provenienti da Pakistan e Afghanistan) e coordinata dalla Microarea di Zindis. Ritrovatisi attorno alle 9.30 al campo di calcio del borgo, i volontari si sono cimentati nella pulizia dello stesso campo, ma anche del parco Robinson e delle aree esterne circostanti negli stradelli A e C. Dopo l’attività di pulizia, a cui hanno contribuito anche le ditte incaricate da Ater e Comune, e di pitturazione di alcune panchine e una fontanella, ci sono stati giochi per i più piccoli e una grande festa con buffet multietnico nella sede della Microarea. Hanno partecipato anche molti anziani del rione. «È andato tutto molto bene grazie al lavoro di squadra per l’obiettivo comune di cura del rione e dei suoi abitanti, con come sempre una attenzione particolare ai più fragili», racconta Margherita Bono della Microarea. Soddisfatto l’assessore alle Politiche sociali Luca Gandini: «Il programma Habitat Microaree di Zindis, portato avanti da Comune di Muggia, Azienda Sanitaria, Ater e Cooperativa Sociale La Collina, ha organizzato come ogni estate la pulizia partecipata del bordo, una iniziativa bellissima a cui hanno partecipato in tanti, compresi i bambini del Ricremattina». Per Gandini un momento di socializzazione e di festa, oltre che di lavoro: «Il lato importante di simili iniziative è dato dal fatto che si sta assieme e allo stesso tempo si fa del bene per la comunità». (tosq.)

Non ci sono notizie da "Il Piccolo" di lunedì 29 agosto 2016

Muggia Teatro riparte dal Premio Orizzonti 2014
da "Il Piccolo"
domenica, 28 agosto 2016

Il bosniaco Hadžihafizbegovic in scena a gennaio con "La rana", in arrivo anche i Teatri Uniti di Toni Servillo

di Federica Gregori
Del verde, del giallo e del rosso a  formare  un  triangolo  con  la punta all'ingiù, suggerendo l'immagine di un'Istria stilizzata dove campeggiano i colori di Muggia.   Se   il   nuovo   logo   di Muggia Teatro vuole suggerire l'idea  di  un  progetto  culturale che superi il territorio comunale per guardare ad aree più ampie, il proposito non resta ancorato all'immagine ma si dispiega in un programma 2016/2017 di forte impronta internazionale a rivendicare, come spiritosamente sottolinea il direttore artistico Alessandro Gilleri, il ruolo  di  «primo  teatro  dell'Istria piuttosto  che  di  ultimo  teatro d'Italia».
È con grinta rinnovata che la stagione di Muggia Teatro ripate, dal 14 ottobre al 31 marzo, al Verdi di via San Giovanni, a cura  dell'Associazione  Culturale Tinaos  e  grazie  al  contributo della Regione: a illuminarla, un pensiero di Paolo Grassi che recita «Il Teatro è un diritto e un dovere per tutti. La città ha bisogno del Teatro. Il Teatro ha bisogno dei cittadini». Proprio a stimolare ricambi e nuova linfa tra gli spettatori verranno proposti prezzi  più  che popolari con un occhio di riguardo agli under26 e soprattutto un'offerta accattivante che fonde tradizione e contemporaneità attraverso 19 appuntamenti tra teatro, musica e cabaret. Un cartellone che guarda
a una drammaturgia contemporanea senza paura di guardare fuori dai confini, ma anzi punta al  confronto  tra  l'italiana e la balcanica, incoraggiando un confronto  tra  autori  e  compagnie per consolidare o inaugurare nuove collaborazioni. Teatro  di  Pola  e  di  Capodistria in primis, fondamentali partner, sottolinea Gilleri, «per disegnare un progetto culturale comune». Tra i protagonisti della stagione spiccano nomi cinematografici di forte appeal.
Emir Hadžihafizbegovic ha  vinto il Premio Orizzonti 2014 alla Mostra del Cinema di Venezia come miglior interprete maschile: l'attore  bosniaco  arriva il 27 gennaio con “Žaba  La Rana”, nei panni di un reduce di guerra lotta contro le sue paure e la totale assenza  di  prospettive. Prima nazionale per il dramma di Dubravko Mihanovic, che sarà corredato dai sopratitoli. Voto noto al pubblico italia no è quello di Andrea Renzi, interprete per Martone, Ozpetek, Sorrentino.
Con i Teatri Uniti di Toni Servillo porterà in scena, il 10 febbraio, “Birre e Rivelazioni”, insieme  a  Toni  Laudadio che  firma  e  dirige  la  piéce. Ad un interprete raffinato come Sandro Lombardi spetterà l'onore  di  aprire  la  stagione, il 14 ottobre, con le atmosfere ferraresi di Bassani de “Gli Occhiali d'oro”, sottolineando la nuova  prospettiva della  stagione.
Direttamente   dalle   frequenze di Radio2 Cinzia Spanò sarà invece “La  Moglie”, in prima regionale dopo il debutto milanese il 17 marzo, mentre “Dichiaro guerra al tempo” sarà il grido di battaglia di una sempre  carismatica  Manuela  Kustermann, al  centro  del  primo spettacolo del nuovo anno il 13 gennaio.  Ma  gli  interpreti  non finiscono qui: tra i degni di nota, anche Enzo Moscato, Sabrina Jorio, Viola Graziosi, Graziano Piazza, Melania Giglio, Ksenija Martinovic, Valter Roša, Mirsad Tuka, Moamer Kasumovic, Aleksandar Seksan.
Spazio  anche  agli  interpreti locali: Sara Alzetta, alle prese il 18 dicembre con il dittico “Mare   ingrato”,   due   spaccati storici diversissimi scritti da Pietro Spirito e Lina Prosa, la musica  della coppia Andrea  Binetti-Mojca  Milic  il  28  ottobre, e ancora Daniela Gattorno, Valentino Pagliei, Enza De Rose, Francesco Godina, Andrea Mitri, Dino Bronzi, Daniela Vidali e  la  squadra  del  CUT  Trieste. Senza  dimenticare la compagnia della Contrada impegnata, il 3 dicembre, con “Ostaggi” di Angelo Longoni per la regia  di Maurizio  Zacchigna.  La  commedia sarà uno dei 6 spettacoli del nuovo abbonamento “Teatri Uniti” stretto in collaborazione  con  la  Contrada,  «opportunità di integrare le rispettive proposte artistiche – spiega il direttore artistico mantenendo comunque autonomia culturale e di propositi». Per nutrire il corpo oltre che lo spirito, saranno organizzate le cene al Teatro Verdi, per fermarsi tra cibo, chiacchiere e commenti protraendo il piacere dello spettacolo.
La campagna abbonamenti è ufficialmente partita. Per maggiori informazioni consultare il sito www.muggiateatro.com

Cigni e germani morti, dossier in Procura
da "Il Piccolo"
domenica, 28 agosto 2016

Il caso della moria di volatili nel rio Ospo approda in Tribunale su input della Forestale. Ipotesi di avvelenamento animali

di Riccardo Tosques
«Abbiamo avviato le procedure previste nei casi di sospetto avvelenamento di animali informando l'autorità giudiziaria su quanto sta accadendo a Muggia». Ilario Zuppani, coordinatore della Struttura stabile della Vigilanza faunistica e venatoria di Trieste appartenente al Corpo forestale regionale (l'ex Polizia ambientale della Provincia), annuncia ufficialmente un passo molto importante in merito alla moria di uccelli acquatici - nello specifico germani reali e cigni - che da due settimane sta affliggendo le acque del rio Ospo. Un “giallo” ben lontano dall’essere risolto. La situazione, infatti, rimane tuttora altamente critica. Zuppani ha recuperato un campione di sangue da un esemplare vivo di germano reale con l'aiuto dell'esperto veterinario di fauna selvatica Stefano Pesaro. «L'uccello era ammalato, ma vivo. Abbiamo raccolto e messo in una borsa frigo il sangue, e l’abbiamo poi consegnato all'Istituto zooprofilattico sperimentale delle Venezie recandoci nella sede udinese», racconta Zuppani. Il materiale è stato poi portato alla sede di Treviso dell'Istituto zooprofilattico. Il germano reale, invece, in base alla convenzione vigente tra Regione ed Enpa, è stato consegnato alle cure della sede triestina dell'ente nazionale che si occupa della cura di animali. «Stiamo tutti aspettando di capire cosa stia accadendo nel rio Ospo - aggiunge il coordinatore della Struttura stabile della Vigilanza faunistica e venatoria di Trieste -. Per ora le ipotesi sono tante, che potrebbe essere data sia da causa umane sia naturali. Ad ogni modo, vista la situazione, abbiamo applicato le procedure di sospetto avvelenamento di animali informando la Procura». E tra le possibili cause della scomparsa degli uccelli acquatici, si è ipotizzato anche un tentativo di debellare le nutrie attraverso lo sfalcio delle piante infestanti con tanto di utilizzo di diserbante. A tale proposito, in difesa dei grossi roditori, si è schierata la sede triestina della Lav. «La nutria è stata spesso accusata di provocare gravi danni all'agricoltura, ma in realtà è provato che questi sono solo marginali, perché la specie non pascola mai lontano dall'acqua e quindi non si addentra quindi per molti metri nei coltivi», spiega il Consiglio direttivo della Lav. Secondo gli ambientalisti «le tane scavate negli argini vengono incentivate dalla rimozione della vegetazione arborea e arbustiva ripariale. Le radici di alberi e cespugli che crescono sulle rive di canali e corpi acquatici, disturbano lo scavo del roditore, che predilige le sponde spoglie». Da qui la constatazione che la consuetudine di tagliare a raso le siepi e la vegetazione naturale «ha favorito la diffusione delle nutrie». Tra l’altro, come son bastasse, la sera scorsa sono comparsi davanti al parcheggio Caliterna due ratti di grosse dimensioni. Le “pantegane” galleggiavano a pancia in su, oramai morte. Purtroppo per parte della fauna di Muggia un'estate decisamente nera.

Il papillon Blitz vince l’esposizione canina nel Parco
da "Il Piccolo"
domenica, 28 agosto 2016

E' Blitz il cane più bello della prima "Esposizione cinofila rio Ospo", la splendida kermesse svoltasi ieri pomeriggio al Parco pubblico del rio Ospo. Il simpatico e piccolo papillon triestino si è aggiudicato il premio piazzandosi davanti al pordenonese Ferrari, un akita americano, medaglia di bronzo per Lillo, bassotto a pelo duro. «La manifestazione è stata di altissimo livello con tanti soggetti di caratura nazionale e qualcuno addirittura internazionale: una esposizione sicuramente riuscita che ha intrattenuto i tanti ospiti presenti», il commento raggiante di Riccardo Raccanelli, presidente di Astor, l'associazione triestina Oasi Retriever, promotore dell'evento. Tra gli oltre 70 cani presenti tante le razze rare tra cui il cane da montagna dei Pirenei e il Leonberger. In luce anche la ventina di Border Collie appartenenti al gruppo di addestramento della Bora, i labrador cioccolato, i bull terrier e i cani nordici. Ben undici i meticci, applauditissimi. A giudicare le varie qualità dei cani sono stati invitati quattro giudici di grande valore: il vicepresidente del Gruppo cinofilo friulano Ramona Zilli, Dennis Spagnul dell'allevamento di Tarcento, Livio Rizzetto dell'allevamento Vanisella (specializzato nel Siberian Husky) e infine Federica Bidin dell'allevamento Anuedis (specializzato nel Labrador Retriever). Nella mattinata di ieri si è svolto sempre all'interno del Parco pubblico del Rio ospo il torneo di beach volley misto, quattro contro quattro, ribattezzato "Beach 4 Muja". Più che soddisfatto Giorgio Della Valle, responsabile e coordinatore delle iniziative del Parco pubblico del rio Ospo: «E' stata una bellissima festa per tutti, sia per chi ha voluto giocare a beach volley, sia per chi ha partecipato o assistito alla mostra dei cani».

Cani in mostra nel Parco del rio Ospo
da "Il Piccolo"
sabato, 27 agosto 2016

Iscrizioni dalle 14. Il via all’esposizione alle 16. Nell’area muggesana dalle 9 un torneo di beach volley
di Riccardo Tosques
La carica dei 101 di rio Ospo. No, non è un film di Walt Disney in salsa muggesana, ma è più semplicemente ciò che accadrà questo pomeriggio nella cornice del Parco pubblico rio Ospo di Muggia, quando un centinaio di cani appartenenti a decine di razze diverse saranno gli attesi protagonisti della prima “Esposizione cinofila rio Ospo”. La mostra cinofila amatoriale curata da professionisti del settore inizierà ufficialmente alle 16 (le iscrizioni dalle 14). «È un evento a cui possono partecipare tutti, anche i “curiosi” che non hanno mai visto una mostra cinofila: pur avendo coinvolto veri professionisti del settore, l’evento rimane una bella e semplice occasione per divulgare cultura cinofila e divertimento», racconta Riccardo Raccanelli, presidente di Astor, l’associazione triestina Oasi Retriever, promotore dell’evento. Per dare un po’ di brio e suspense a sentenziare le varie qualità dei cani sono stati invitati quattro giudici di grande valore: il vicepresidente del Gruppo cinofilo friulano Ramona Zilli, Dennis Spagnul dell’allevamento di Tarcento, Livio Rizzetto dell’allevamento Vanisella (specializzato nel Siberian Husky) e infine Federica Bidin dell’allevamento Anuedis (specializzato nel Labrador Retriever). Due le categorie, o meglio, le classi in cui saranno ripartiti gli amici a quattrozampe: i Giovani, con esemplari che andranno dai 6 ai 10 mesi di età, e gli Adulti che ingloberanno tutti i cani con oltre 10 mesi. Tante le premiazioni previste dall’esposizione cinofila. Verranno premiati infatti i primi tre meticci, i primi due cani di razza, i primi tre di raggruppamento, di Junior handling, best in show giovani, e best in show. Particolare attenzione verrà poi posta per i cani da pastore e nordici, e poi i pinscher, schnauzer, molossoidi e bovari svizzeri. Ma anche per segugi, levrieri, da riporto e di compagnia. Vi sarà una mostra speciale infine riservata ai cani nordici e ai retriever. Ma oggi il Parco pubblico del Rio ospo ospiterà anche un altro atteso avvenimento. Dalle 9 si svolgerà un torneo di beach volley misto, quattro contro quattro, ribattezzato “Beach 4 Muja”, in cui sarà necessario avere almeno due femmine per squadra. Allo stesso tempo nel parco il chiosco bar proporrà musica con animazione e dj dal vivo. Giorgio Della Valle, responsabile e coordinatore delle iniziative del Parco pubblico del rio Ospo, è entusiasta: «Sarà una bellissima festa per tutti, sia per chi vuole fare un po’ di sano sport, sia per chi vorrà partecipare oppure semplicemente assistere alla mostra dei cani». Della Valle ha infine voluto rassicurare i presenti in merito alla moria di germani reali e cigni presenti lungo le foci del rio Ospo: «Come emerso la situazione sta interessando solamente gli uccelli acquatici, quindi per i cani non c’è pericolo. L’unica precauzione da prendere per gli animali è quella di non avvicinarsi eventualmente ad anatre e cigni».

Non solo l’allarme germani reali. Cinque cigni morti nel rio Ospo

da "Il Piccolo"

venerdì, 26 agosto 2016

Il mistero si infittisce ulteriormente mentre migliorano alcuni esemplari in cura all’Enpa Non si esclude che la causa possa essere un diserbante utilizzato sulle piante ingerite dagli uccelli la vicenda Francesco Bussani 

Entrambe le specie si nutrono di “cibo verde” ma la certezza si avrà solo con l’esito degli esami di laboratorio

Dopo i germani reali, ora è la volta dei cigni. Prosegue senza sosta la terribile moria di uccelli acquatici del rio Ospo. La denuncia arriva direttamente dalla sezione triestina dell’Enpa: «Cinque giovani cigni reali muggesani sono deceduti». Ma c’è anche una notizia buona: alcuni germani, in cura proprio all’Enpa, si stanno rimettendo. Ancora ignote le cause però di una moria senza precedenti. Anche se alcuni indizi fanno pensare sempre più all’avvelenamento dovuto alla vegetazione inquinata, forse dai diserbanti. Patrizia Bufo, presidente dell’Enpa di Trieste, racconta come la strage di pennuti acquatici stia interessando anche la sede di via De Marchesetti: «Abbiamo voluto mantenere un profilo basso operando e cercando di capire cosa sta accadendo, ma è dal 12 agosto che stiamo affrontando l’emergenza dei germani reali del rio Ospo». Arrivata la segnalazione da Muggia, i volontari hanno recuperato due esemplari incidentati portati subito nella struttura dell’ente che si dedica alla cura degli animali. Successivamente è arrivata un’altra segnalazione dal rio Ospo: diversi anatroccoli sono stati rinvenuti morti. A quel punto, nel caso di animali già deceduti, come prevede la norma, è intervenuta la Polizia ambientale, visto anche l’alto numero di soggetti coinvolti. «Attualmente i germani reali ospitati nella nostra struttura sono sei. Un soggetto è completamente guarito. Un altro, invece, è morto. Gli altri sono tutti in fase di miglioramento», racconta Bufo. Fondamentale per il recupero dei pennuti l’intervento del dottor Marco Lapia, esperto veterinario che con dedizione si sta dedicando ai volatili applicando una fluidoterapia - essendo gli animali molto deboli - e una alimentazione assistita, abbinata a una terapia antibiotica. «Premettendo che non siamo nuovi alle emergenze con la fauna selvatica stiamo osservando che le cure offerte ai germani stanno dando i loro frutti. Ovviamente, però, dobbiamo realmente capire cosa sta accadendo al rio Ospo». Anche perché oltre alle anatre nelle acque del corso muggesano stanno morendo pure i cigni reali. «Cinque cigni sono morti, uno è ammalato», conferma Bufo. Ma qual è dunque la causa di questa moria? Nella zona sono stati avvistati uccelli (non acquatici), nutrie, pesci e anfibi, tutti in apparente buona salute. Ed è proprio questo che potrebbe far restringere il cerchio. Una delle caratteristiche che accomuna germani e cigni reali è il “cibo verde”, ossia alghe, piante e resti vegetali in genere. «Anche se sono la prima a dire che solamente il risultato delle analisi in corso al laboratorio dell’Istituto Zooprofilattico sperimentale delle Venezie offrirà la risposta oggettiva, fare delle ipotesi è lecito - spiega Bufo - quindi mi chiedo se non sia il caso di fare delle analisi delle acque del rio Ospo». Il sospetto, in particolare, si sposta sulle piante sull’Ospo, piante che potrebbero essere state avvelenate dall’utilizzo di diserbante e ingerite dai pennuti acquatici. Questo spiegherebbe di fatto perché tutti gli altri animali - che non si nutrono di piante acquatiche - non siano stati coinvolti dalla moria. Intanto si iniziano a fare sempre più i conti. Circa una trentina di germani reali e almeno cinque cigni sono morti. La popolazione delle anatre muggesane si è quasi dimezzata come racconta l’esperto faunista triestino specializzato in ornitologia Enrico Benussi: «Complessivamente i germa ni reali presenti nell’area del rio Ospo sono attorno alle ottanta unità. La particolarità di questi uccelli è che non sono animali prettamente selvatici, ma semidomestici o comunque misti. Da qui anche i particolari piumaggi che a volte non ricalcano il classico piumaggio dei germani reali selvatici». Se l’ipotesi dell’avvelenamento dovesse essere confermata, verrebbe allontanato definitivamente lo spauracchio del virus del Nilo occidentale, malattia che infetta soprattutto gli uccelli acquatici (oltre ai cavalli) e può comportare delle conseguenze mortali per l’uomo.

Il 12 agosto il primo campanello d’allarme Carcasse inviate all’Istituto Zooprofilattico

da "Il Piccolo"

venerdì, 26 agosto 2016

L’escalation della moria degli uccelli acquatici nel rio Ospo ha avuto ufficialmente corso a partire dal 12 agosto scorso. Una segnalazione giunta direttamente alla sezione triestina dell’Ente nazionale protezione animali ha fatto scattare il primo campanellino d’allarme con il rinvenimento dei primi due esemplari di germano reale. Il giorno successivo un’altra segnalazione ha evidenziato la morte di alcuni anatroccoli che popolano il corso acquatico muggesano. Da quel momento è entrata in azione la Struttura stabile della Vigilanza faunistica e venatoria di Trieste appartenente al Corpo forestale regionale che ha recuperato alcune carcasse dei germani reali inviate poi all’Istituto Zooprofilattico sperimentale delle Venezie per le dovute analisi. Intanto il numero di anatre morte sale vertiginosamente. Sono circa una trentina i pennuti scomparsi in meno di due settimane. Nel sopralluogo del 24 agosto vengono trovati 17 germani reali morti. Inizia a montare anche una querelle politica sulla situazione in corso. Il capogruppo consiliare comunale di Obiettivo comune per Muggia Roberta Vlahov chiede che Azienda sanitaria e Comune si facciano carico degli accertamenti necessari a verificare che eventi del genere non accadano più, anche per escludere possibili rischi per la salute degli esseri umani. L’Azienda sanitaria si smarca evidenziando come si tratti di fauna selvatica. Dal Comune il vicesindaco Francesco Bussani dichiara di voler attendere che gli organi competenti, una volta accertata la natura del decesso, ne diano comunicazione in modo che possano essere adottate le misure del caso. Aleggia anche lo spauracchio del virus del Nilo occidentale tra le cause della morte dei germani. La notizia di ieri è che la moria sta interessando anche i cigni reali dell’Ospo. (tosq)

A San Bartolomeo una “piccola Trieste” fra gli alberi e il mare

da "Il Piccolo"

venerdì, 26 agosto 2016

L’80% di capienza del camping muggesano viene occupato da ospiti che d’estate si trasferiscono stabilmente dalla città

di Micol Brusaferro ◗ TRIESTE È una vera e propria succursale della città, dove i triestini che trascorrono stabilmente l’estate sono ben 566. Il campeggio San Bartolomeo a Muggia ha 51 anni, una capienza di 700 persone, 60mila metri quadrati nel verde e viene scelto anche da turisti da tutto il mondo. Qualche esempio? Nell’estate 2016 si sono visti americani, canadesi, australiani, oltre ad austriaci, tedeschi, sloveni, una famiglia che arriva ogni anno da Londra con la roulotte per un mese, e pure alcuni dalla Nuova Zelanda, impegnati in un giro dell’Europa. Ad accogliere tutti alla reception da dieci anni c’è Rita Fonda. «L’aspetto che tutti adorano è l’ambiente familiare - spiega - si sta tra amici. Molti triestini sono over 65, ospiti abituali ormai da anni, ma c’è anche un buon ricambio generazionale e sono tutte famiglie. L’ambiente è tranquillo, rilassante, molti si conoscono da tempo ed è un piacere ritrovarsi qui puntualmente ogni estate». In maggioranza sono triestini sì, ma mentre Rita parla aiuta anche in alcuni servizi di accoglienza due signore austriache, una coppia di romani, mentre saluta una famiglia inglese diretta al mare. All'interno del campeggio sono presenti un bar-ristorante-pizzeria, un supermarket, un parco giochi, un campo di calcio, la chiesetta, poi la spiaggia, che è liberamente fruibile da tutti. Poco distante anche il porticciolo, un maneggio e un’ azienda agricola con specialità del territorio. Solo qualche metro separa la struttura dall’ex confine e dalla vicina Slovenia. Il camping San Bartolomeo può contare su un’apertura stagionale molto lunga, rispetto ad altri siti simili, qui si inaugura il 25 aprile per chiudere il 30 settembre. Poi per il resto dell’anno gli ospiti abituali possono venire una volta al mese, per qualche ora, a controllare le strutture e le attrezzature che vengono lasciate ferme per essere riutilizzate in primavera. C’è chi ha una semplice roulotte, magari con l’aggiunta di una veranda, molti nel tempo hanno costruito vere e proprie oasi personali, con giardini, recinti, spazi per i più piccoli, per il relax e la tintarella o per cucinare in compagnia. La media di permanenza dei turisti è di tre notti, mentre i triestini non si muovono dall’inizio alla fine dell’estate e occupano principalmente la zona accanto al mare, ma non solo.

Il porticciolo esterno è la base d’ormeggio

da "Il Piccolo"

venerdì, 26 agosto 2016

Il porticciolo antistante non è in realtà di pertinenza del campeggio, ma ugualmente qui molti ospiti della struttura tengono all’ormeggio le proprie imbarcazioni. Al mattino spesso escono presto, per effettuare una battuta di pesca o per effettuare qualche giretto nel golfo. Si tratta soprattutto di piccole barche a motore, anche se non mancano quelle più grandi, comprese alcune che vengono dedicate esclusivamente alla pesca. Accanto al porticciolo ci sono anche un bar e un ampio parcheggio aperto a tutti.

Olimpiadi ogni estate per gli under 14

da "Il Piccolo"

venerdì, 26 agosto 2016

Ogni estate il campeggio organizza le Olimpiadi, riservate agli under 14, che divertono bambini e ragazzi per un mese e che si disputano ogni fine settimana. Quest’anno la finalissima si è svolta alla vigilia di Ferragosto. A completare l’offerta degli intrattenimenti, il bar promuove anche serate di musica, giochi e cabaret; e inoltre figura pure a breve un torneo di burraco. Grande festa poi due giorni fa, in occasione della ricorrenza di San Bartolomeo, con buffet offerto agli ospiti, la messa nella chiesetta del camping e il concerto serale della banda.

I cigni, gli ospiti speciali della spiaggia

da "Il Piccolo"

venerdì, 26 agosto 2016

La spiaggia del camping San Bartolomeo spesso conta su alcuni visitatori molto speciali e decisamente benvoluti: sono un gruppo di cigni, che si fermano sulla riva, ammirati e fotografati dai turisti di passaggio, considerati ormai di casa invece dai campeggiatori stanziali. I palmipedi arrivano al mattino presto con il loro portamento regale ed elegante, si fermano a sonnecchiare sul mare, per riprendere poi il largo tutti insieme. I bagnanti li osservano un po’ su tutto il litorale muggesano negli ultimi mesi.

Morti altri 17 germani reali. Nell’Ospo resta il mistero.

da "Il Piccolo"
giovedì, 25 agosto 2016

Individuate nuove carcasse. Uccelli di specie diverse, nutrie e pesci stanno bene

Entro dieci giorni gli esiti degli esami dell’Istituto Zooprofilattico delle Venezie

di Riccardo Tosques wMUGGIA «Nella giornata odierna abbiamo recuperato 17 carcasse di germani reali: non riusciamo a capire cosa stia succedendo». Ilario Zuppani, coordinatore della Struttura stabile della Vigilanza faunistica e venatoria di Trieste appartenente al corpo forestale regionale (l’ex Polizia ambientale della Provincia), conferma il mistero della morte delle anatre sul rio Ospo. Durante un altro sopralluogo effettuato nella mattinata di ieri sono stati rinvenuti 17 pennuti privi di vita. Il computo totale sale dunque a circa 30 esemplari. Uno di questi - come già accaduto due giorni fa - verrà analizzato dal laboratorio dell’Istituto Zooprofilattico sperimentale delle Venezie. «Abbiamo chiesto delucidazioni sulle tempistiche previste per avere dei risultati: se tutto va bene dovremmo avere un riscontro entro dieci giorni al massimo», aggiunge Zuppani. Entro la fine della prossima settimana, dunque, il mistero potrebbe essere risolto. Quello che è sicuro è che altri animali che popolano il rio Ospo godono di ottima salute: pesci, nutrie, ma anche altri uccelli continuano a popolare l’area serenamente. La problematica, dunque, parrebbe riguardare esclusivamente i germani reali. «Il fatto che altre specie di animali stiano bene è un buon segno - ammette Zuppani - però ora è da capire cosa stia uccidendo i germani reali». Intanto è intervenuta anche l’Azienda sanitaria per voce del dottore Massimo Erario, responsabile della Struttura semplice Sanità animale, Igiene degli allevamenti e delle Produzioni zootecniche che ha posto l’attenzione sul West Nile Disease, ossia il virus del Nilo occidentale, una delle possibile cause della moria di anatre, virus che peraltro può colpire anche altri animali quali i cavalli: «Posto che il caso specifico non è di nostra competenza, trattandosi di fauna selvatica, per la provincia di Trieste non è previsto un piano di monitoraggio sierologico negli equidi, essendo considerata zona non a rischio elevato, fermo restando l’obbligo di segnalare eventuali casi di carattere neurologico negli equidi e di attuare la sorveglianza in tal senso, casi peraltro non verificatisi nel nostro territorio». «Una volta ottenuti i risultati auspichiamo che si prendano provvedimenti per tutelare la colonia di anatre ancora in vita», commentano Patrizia Asefrid di Naica e Cristian Bacci di MujaVeg. La vicenda ha assunto anche un carattere politico con l’intervento del capogruppo consigliare muggesano di Obiettivo comune per Muggia Roberta Vlahov: «Da rappresentante di una lista civica ma anche di FareAmbiente, sono molto preoccupata dalla moria avvenuta nel rio Ospo. È di pochi giorni fa l’assegnazione della maglia nera regionale per l’inquinamento a livelli molto gravi, segnalato da Legambiente, per la zona della foce del Fugnan. Ora capita questo». Secondo Vlahov «è evidente che si sia verificata qualche anomalia o sversamento di sostanze nocive agli animali: chiediamo che l’Azienda sanitaria, unitamente al Comune, si faccia carico degli accertamenti necessari affinché eventi del genere non si verifichino più, anche per escludere che ci siano possibili rischi per la salute di tutti». La giunta Marzi esprime amarezza per l’accaduto: «Sorvolando sul fatto che paragonare il Fugnan all’Ospo è come assimilare la situazione dell’America a quella dell’Asia forzando il fatto che entrambi sono due continenti, non possiamo che esprimere invece la nostra amarezza rispetto alla ventilata possibilità che gli esemplari muggesani possano essere stati avvelenati». Il vicesindaco Francesco Bussani auspica che «se ciò dovesse trovare riscontro, non vi sia a monte una precisa volontà umana perché è terrificante e inaccettabile pensare che qualcuno si possa essere scagliato contro degli animali indifesi. Non ci resta che attendere che gli organi competenti, una volta accertata la natura del decesso, ce ne diano comunicazione in modo che possano essere adottate tutte le misure del caso». 

A Muggia una collezione fa rivivere il mondo del grande compositore

da "Il Piccolo"
giovedì, 25 agosto 2016

di MARIANNA ACCERBONI Una Wunderkammer - o camera delle curiosità e delle meraviglie - a due passi da casa e quasi non ce ne accorgiamo: è il caso della ricchissima Biblioteca Beethoveniana, Casa Museo dedicata al grande compositore tedesco (Bonn 1770 - Vienna 1827) in una dimora privata del primo '900 a Muggia. Un ampio e curatissimo spazio salotto-biblioteca, denso di atmosfera, ampliato ben tre volte. Vi abitano i coniugi Sergio e Giuliana Carrino con il figlio Ludovico, chiamato così in onore di Beethoven. Alle cui note il padre, già agente generale dell'Istituto Geografico de Agostini, iniziò ad appassionarsi più di 45 anni fa, ascoltando delle sonate. «Siamo andati in tutto il mondo - racconta -a fare ricerche e acquistare tutto ciò che trovavamo d'interessante sul maestro». Oggi i pezzi sono più di 9.500, suddivisi in dodici sezioni, allestite secondo un bon ton borghese in cui cultura, passione e fiuto collezionistico s'intrecciano con eleganza. Se l'icona della collezione è un potente busto bronzeo firmato da Mascherini nel '25 a 16 anni, una tra le opere più interessanti e simboliche della cultura austro-tedesca è la grandeplacca in bronzo che riproduce Beethoven secondo l'interpretazione intensamente immaginifica e iperbolica, datata 1906, di Franz von Stuck, mito all'Accademia di Belle arti di Monaco anche per molti triestini che la frequentavano. Sono esposti tutti i tipi possibili di oggetti e creazioni, cimeli storici e artistici e testimonianze sul maestro: tutti i francobolli e gli annulli filatelici a lui dedicati dal 1889, provenienti da oltre 70 stati, più di 3000 cartoline storiche con il suo ritratto, i luoghi frequentati e le sue case o serie a tema sulla nona sinfonia, i quartetti, le navi e altri mezzi di trasporto a lui intitolati. I francobolli sono in gran parte "su buste primo giorno" e anche nell'ambito dell'editoria, da cui prese il via la collezione - 5000 tra volumi, opuscoli, documenti storici, libretti di sala - i libri sono solo in prima edizione e in veste originale. Segno che la quantità si accompagna a una grande qualità. Tra le molte, c’è anche la prima edizione della partitura della Quinta Sinfonia (Lipsia 1826) o, tra le numerose e prestigiose interpretazioni artistiche della musica del maestro, un’acquaforte (Lipsia 1921) dell'austriaco Alois Kolb. La collezione di medaglie conta 500 pezzi, comprende anche placchette e distintivi, nei quasi 500 ex libris, rari come le incisioni che coprono quasi tutta la ritrattistica sul compositore in questa tecnica. E ancora figurine, foto e riviste d'epoca, carta moneta e grafica pubblicitaria, ma anche vini come il Riesling della Mosella e il Picolit, che Beethoven prediligeva quanto le ostriche e le cozze di Muggia, e quasi tutto il Kitsch a lui dedicato. Ma ci sono pure, tra gli altri, la donna che forse amò di più, Giulietta Guicciardi, che abitava nell'attuale palazzo del Tergesteo, e Alexander Wheelock Thayer, console americano a Trieste, che nell'800 scrisse qui la più importante biografia su di lui. Tant'è che nel 2013 parte delle collezioni sono state esposte su invito a Bonn nel museo della casa natale del compositore e a breve parteciperanno a un'altra grande mostra alla Philharmonie di Parigi mentre si è avviata una collaborazione scientifica con Università Musik und Kunst di Vienna. Visite su appuntamento 3485807227 - lvb@bibliotecabeethoveniana.it). 

Il mistero dei germani reali morti alle foci del rio Ospo
da "Il Piccolo"
mercoledì, 24 agosto 2016

Muggia crea il Registro delle associazioni

da "Il Piccolo"

Il Comune rende ancora più saldo il rapporto con le realtà locali che organizzano eventi e iniziative

MUGGIA Nasce a Muggia il Registro delle Associazioni operanti nel territorio comunale. Nell’ambito delle novità organizzative che la nuova giunta, guidata dal sindaco Laura Marzi, sta predisponendo, ecco arrivare questo strumento, la cui funzione sarà quella di «definire forme di partecipazione delle associazioni all’attività di programmazione dell’ente e di garantirne la rappresentanza negli organismi consultivi istituiti, oltre ad assicurare la possibilità di affidamento alle stesse dell’organizzazione e dello svolgimento di attività promozionali, ricreative e, in generale, di pubblico interesse, da gestire in forma coordinata con l’ente o in sua sostituzione». «Da anni il Comune ha predisposto stretti rapporti con le realtà associazionistiche del territorio - spiega l’assessore per l’Associazionismo Mirna Viola - alcuni dei quali supportati da convenzioni e frequenti collaborazioni e organizzazioni, gestite nelle più importanti manifestazioni e iniziative. Ora però - aggiunge - facciamo questo ulteriore passo in avanti, nella direzione della valorizzazione degli strumenti di espressione e di partecipazione dei cittadini alla vita della comunità locale, per cercare di coinvolgere sempre di più la popolazione in attività volte al miglioramento della qualità della vita personale, civile e sociale». Un’attenzione costante che, con l’amministrazione Marzi, trova ulteriore conferma proprio nell’assegnazione di una specifica delega assessorile e nell’istituzione del Registro. «Grazie alla visione complessiva che l’introduzione di questo strumento permetterà di avere - chiarisce Viola - si potrà offrire sostegno in modo armonizzato ai programmi e alle attività delle associazioni che hanno riconosciute finalità di interesse dell’intera comunità, attraverso l’erogazione di contributi, l’assunzione di iniziative comuni e coordinate, la messa a disposizione di strutture, beni o servizi e altre forme di incentivazione». Al Registro possono essere iscritte solo le associazioni che abbiano la sede legale nel territorio del Comune di Muggia da almeno due anni e svolgano la propria attività prevalentemente sul territorio muggesano nei seguenti settori: culturale (attività culturali, scientifiche ed educative, valorizzazione dei beni culturali, storici ed artistici), ambientale (tutela e valorizzazione dell’ambiente, protezione della flora e della fauna, difesa del suolo), turistico (sviluppo turistico del territorio e promozione dell’immagine della città), sportivo (promozione della pratica sportiva e delle attività ricreative). Sono iscritte di diritto tutte le associazioni di natura nazionale, regionale e provinciale, che svolgono attività in ambito comunale e quelle iscritte ad albi o registri regionali o provinciali del volontariato e promozione sociale onlus. Il Registro sarà gestito dal Servizio per le Politiche giovanili, la Cultura e lo Sport e, ogni due anni le associazioni dovranno confermare la volontà di continuare a essere iscritte e di essere sempre in possesso dei requisiti necessari. (u.s.)

Sostegno al reddito in arrivo entro fine mese

da "Il Piccolo"

Saranno inviati entro la fine di agosto i mandati di pagamento relativi alle pratiche dell’erogazione del sostegno al reddito da parte dell’amministrazione comunale di Muggia. L’annuncio arriva dal neoassessore alle Politiche sociali, Luca Gandini: «Il sostegno al reddito - dice l’esponente della giunta guidata dal sindaco Marzi - è un aiuto rivolto ai cittadini in grave difficoltà economica, un sostegno per migliorare la qualità della vita dalla fascia più debole della popolazione». La misura consiste in un intervento massimo mensile di 550 euro a integrazione del reddito e viene erogata nell’ambito di un percorso concordato nel patto di inclusione con l’assistente sociale, finalizzato a superare le condizioni di difficoltà del nucleo familiare beneficiario. I pagamenti copriranno il periodo dalla presentazione della domanda al mese in corso. A stretto giro, quindi, i destinatari del supporto avranno novità positive. 

Corso per imparare a leggere ai più piccoli

da "Il Piccolo"

Il Comune di Muggia informa che il corso per lettori “Nati per Leggere” si terrà il 23 e il 24 settembre prossimi nella Biblioteca comunale Guglia in via Roma 10, con i seguenti orari: venerdì 23 settembre dalle 14.30 alle 18.30, sabato 24 settembre dalle 9 alle 18.30. Per informazioni e iscrizioni si può consultare il sito “Nati per Leggere” (http://natiperleggere.comune.trieste.it). 

I segreti  di alchimisti e crociati nelle oscure scritte di Muggia

da "Il Piccolo"

Dalla scacchiera di iscrizioni nell’antica calle al rebus di caratteri nella chiesetta

la cittadina è disseminata da indizi che nessuno è mai riuscito a decifrare

Nella basilica di Santa Maria Assunta un riquadro pieno di caratteri posto ai piedi di San Cristoforo alimenta il mito di culti pagani

di GIOVANNI TOMASIN Era un vecchiaccio cieco e terribile, il doge della Repubblica di Venezia Enrico Dandolo. Arrivato alle redini della Serenissima nell’età dei patriarchi, ottant’anni, ne aveva quasi cento quando decise di partecipare all’infame Quarta Crociata. La prima cosa che la flotta veneziana fece, appena partita, fu una tappa nel golfo di Trieste, dove il doge pretese un atto di sottomissione da parte di Muggia. Inutile dire che non si trattava di terra «pagana», e la crociata proseguì su questi toni, finendo nel 1204 per saccheggiare la cristianissima Costantinopoli invece di conquistare il Santo Sepolcro. Si tratta di una nota a piè di pagina della Storia, ma consente di inquadrare il contesto in cui nasce il mito della Muggia misteriosa, confortato da una miriade di piccoli indizi, disseminati qua e là nel cuore medievale della cittadina rivierasca. Una vicenda in cui si incontrano supposti alchimisti, scritte misteriose e, come vuole la tradizione in questi casi, l’ordine monastico-militare dei cavalieri templari. La prima tappa del viaggio è un vicolo angusto del centro. Sul muro di una casa addossata alle altre, tra i panni stesi al sole, un riquadro nell’intonaco svela una scacchiera di iscrizioni. L’opera riporta la data di realizzazione: l’anno del Signore 1429 nel mese di marzo. Tutt’attorno alla data una serie di 63 conci disposti su otto file raffigurano ognuno un simbolo diverso. Sono rovinati dalle intemperie e dagli anni, ma alcune immagini sono ancora visibili. Si riconoscono un levriero, un cervo, un polpo, quello che pare essere un centauro, figure umane in diverse posizioni, un cavallo con qualcuno in sella, un drago che fronteggia un serpente, una croce, una torre circondata da mura circolari, uno stemma a scacchi simile all’odierna bandiera croata, il leone di San Marco, una coppa affiancata da due animali e da decorazioni floreali e via dicendo. La strana composizione si trova in calle del Ghetto ma, come spiega un articolo scritto da Alessandro Mlach su un numero del “Tuono” del 2010, non necessariamente è riconducibile alla comunità ebraica muggesana medievale. Le ipotesi sono diverse. C’è chi ci vede una tavola alchemica, simile a quella (molto più tarda) riprodotta su una volta di castello Lantieri a Gorizia. Secondo altri la spiegazione più probabile sta nell’araldica. Ma quella di calle del Ghetto non è l’unica scritta enigmatica della cittadina. Un’altra si trova sulla cime dell’altura soprastante, a Muggia Vecchia, dove c’è l’unico edificio ancora in piedi del nucleo originario del Castrum Muglae: la basilica di Santa Maria Assunta, vecchia almeno di otto secoli, se non di più. Custodisce ancora oggi un bellissimo ciclo di affreschi, che include una grande raffigurazione di San Cristoforo. Il santo, come da tradizione, sta guadando un fiume pieno di pesci e porta in spalla Gesù Bambino. Ai suoi piedi due riquadri: in uno è rappresentato un leone, nell’altro una scritta il cui significato è oscuro. Le prime parole compongono sicuramente il nome del santo in un misto di caratteri greci e latini, mentre le altre sono di difficile interpretazione. Sul web si trova una curiosa proposta di scioglimento: «Chr(ist)ofo/ri s(ancti) sp(e)/ciem qui/cum)que tue/tur ill(u)m /q(uoti)die null(o) / langore te/netur». Ovvero: «Chiunque guardi l’immagine di San Cristoforo sarà immune da malattie per quel giorno». Il genere di augurio che il lettore accoglie con favore, soprattutto se si è fatto la scalata a piedi da Muggia centro in una torrida giornata di agosto. C’è però chi teorizza retroscena ben più complessi: il sito “Luoghi misteriosi” tira in ballo le balaustre interne alla chiesa, risalenti a epoche precedenti e riutilizzate nella basilica, suggerendo che le loro decorazioni floreali siano segno della presenza in loco di un culto pagano poi cristianizzato. Grazie anche alla sua storia millenaria, accennata in apertura, Muggia si presta a questo genere di giochi e speculazioni. Tornando alle crociate, proprio di qui passava uno dei possibili percorsi di pellegrinaggio verso la Terra Santa. Non a caso sembra che la cittadina ospitasse un possedimento dei celebri cavalieri templari. Questo ordine cavalleresco e la sua tragica fine hanno sempre suscitato fervide fantasie e da allora esercitano un fascino mai sopito. Neanche Muggia si sottrae al magnetismo, tanto che il Comune ha dedicato ai monaci guerrieri una via, e perfino l’Ordine dei cavalieri templari cattolici d’Italia (una delle numerose associazioni neotemplari) non disdegna di fare qualche capatina in città per compiere atti di devozione. Gli stimoli non mancano. Sopra l’ingresso dell’antica chiesetta del Crocifisso, a due passi dall’iscrizione di calle del Ghetto, sulla pesante architrave in pietra fa bella mostra di sé quella che sembra essere una classica croce templare. La chiesa è successiva alla messa al bando dell’ordine, ma nulla esclude che l’architrave sia un riutilizzo di edifici precedenti. Ancora: incastonata nella facciata di un bel palazzo veneziano in via Oberdan, troviamo incisa un’altra croce che ricorda quella dei templari. E se volessimo giocare al “Codice Da Vinci”, potremmo individuarne altre risalenti a epoche ancora più recenti: ad esempio a decorare le pareti della chiesa di San Francesco o sulla facciata della chiesetta di San Sebastiano. Ma avanti di questo passo si rischia davvero di far la fine di Dan Brown e accavallare supposizioni senza costrutto. Quando si tratta quest’argomento, invece, è sempre bene tenere a mente il severo monito che Umberto Eco impartisce in quel capolavoro che è il “Pendolo di Foucault”: «Quando uno tira in ballo i templari è quasi sempre un matto». 

LA STORIA. I cavalieri della Terrasanta

da "Il Piccolo"

I cavalieri templari nacquero in Terrasanta nei decenni successivi alla Prima crociata. Il primo Gran maestro Ugo di Payns fondò assieme a un manipolo di crociati uno dei primi ordini monastici guerrieri della Cristianità. Nei due secoli successivi la loro organizzazione crebbe, contribuendo alla difesa militare del Regno di Gerusalemme e dando aiuto ai pellegrini diretti al Santo sepolcro. Nel tempo l’Ordine accumulò immense ricchezze ma, con la fine delle crociate, perse la sua funzione storica. Attirò così le brame del re di Francia Filippo il Bello, che convinse il papa a scomunicare l’ordine per incamerarne i beni, all’inizio del Trecento. Le speculazioni sulle presunte dottrine gnostiche dei templari e sulla loro segreta sopravvivenza sono un classico dell’occultismo, tanto che li si vorrebbe all’origine dell’Illuminismo e della massoneria. (g.tom.)

L’araldica. La lotta tra drago e serpente

da "Il Piccolo"

«Davanti a immagine così rovinate è difficile dire qualcosa con certezza, ma decisamente non si tratta di un’iscrizione con contenuto alchemico». Lo scrittore Francesco Boer, cultore di simbologie alchemiche e autore di un libro sui significati delle decorazioni architettoniche triestine, esclude che l’iscrizione di calle del Ghetto sia frutto delle elucubrazioni di qualche alchimista. «L’ipotesi più probabile è che si tratti di stemmi araldici di famiglie notabili, di Muggia o dei possedimenti veneziani». Ciò non significa però sminuire l’interesse dell'iscrizione: «L’araldica è un tesoro di quelli che Carl Gustav Jung definiva archetipi. Un ottimo esempio è il concio che raffigura un mostro alato, un drago oppure un grifone, mentre fronteggia un serpente: un elemento aereo contrapposto a quello terreno in una lotta cosmica e antichissima». (g.tom.)

Non ci sono notizie da "Il Piccolo" di domenica 22 luglio 2016.

Il sindaco Marzi decide in maniera opposta a Dipiazza: «Porte aperte a tutti

da "Il Piccolo"

Useremo la sala del Consiglio. La nostra cittadina è contro la cultura dell’odio»

«Conta l’impegno ad educare alla differenza, alla convivenza e alla condivisione tra le diversità Le paure nascono molto spesso dall’ignoranza»

di Ugo Salvini wMUGGIA Il Comune di Muggia non fa differenze ed è pronto ad accogliere, nella sala del Consiglio, dove si celebrano i matrimoni, anche tutti coloro che intendono procedere alla costituzione delle unioni civili. Basterà farne richiesta. La presa di posizione dell’amministrazione muggesana, dettata con determinazione dalla neo eletta sindaco, Laura Marzi, non lascia spazio a dubbi, ed è destinata, ad alimentare ulteriori polemiche vista la scelta diametralmente opposta del neoeletto sindaco di Trieste, Roberto Dipiazza, deciso a non concedere la sala matrimoni a chi vuole formalizzare un’unione civile. Contro la posizione del sindaco di Trieste è già intervenuta pesantemente, tra gli altri, la senatrice Pd Monica Cirinnà, protagonista della legge 76/216. «Dato che la coppia che vuole costituire un’unione civile può individuare liberamente il Comune a cui rivolgersi, indipendentemente dalla residenza, scegliendo un qualsiasi Municipio come sede della cerimonia - precisa Marzi - ribadisco che Muggia è pronta ad aprire le porte a chiunque. La nostra cittadina - prosegue il sindaco - è contro la cultura dell’odio e della discriminazione. La diversità è una ricchezza, un elemento sul quale si basa la nostra comunità e che si è dimostrata essere una risorsa per il nostro passato. Di certo - aggiunge - lo sarà anche per il nostro futuro». Una scelta di campo molto chiara: «Non credo che sia un gesto come questo, cioè garantire la disponibilità a ospitare le coppie che voglio formalizzare un’unione civile, a fare la differenza - precisa Marzi - ma l’impegno che quotidianamente dovrebbe essere manifestato da tutti per educare alla differenza e alla convivenza, alla condivisione tra le diversità, perché le paure nascono troppo spesso proprio dall’ignoranza». Una frase forte, che non lascerà certamente impassibile Dipiazza, schierato su un fronte contrapposto. Tecnicamente, la richiesta di costituzione dell’unione civile va presentata congiuntamente da entrambi i componenti della coppia all’ufficiale dello stato civile, indicando nome e cognome, data e luogo di nascita, cittadinanza e luogo di residenza, e dichiarando l’insussistenza di eventuali cause che possano impedire la costituzione dell’unione civile stessa, la cui disciplina è delineata all’art. 1, comma 4, della legge 76/2016. A quel punto, l’ufficiale dello stato civile, verificati i presupposti di legge, redige un verbale della richiesta e lo sottoscrive unitamente alle parti, che invita a comparire di fronte a sé in una data, indicata dagli interessati, successiva al termine di 15 giorni previsto dalla legge per la celebrazione dell’unione civile. Per questo istituto non vanno effettuate le procedure per le pubblicazioni, previste invece per il matrimonio. Nel 2015 sono stati 50 i matrimoni celebrati nella sala del Consiglio muggesano. Di questi, ben 17 sono stati quelli che hanno visto protagoniste persone non residenti. Nell’anno in corso, ad oggi sono 21 i matrimoni già celebrati, ai quali se ne aggiungeranno altri 8 entro ottobre. «Con la costituzione dell’unione civile tra persone dello stesso sesso - riprende Marzi - le parti acquistano gli stessi diritti e assumono i medesimi doveri, la legge lo dice chiaramente. È giunto quindi il momento di essere civili e di fare un primo passo verso la pari dignità e la piena uguaglianza. Noi, a Muggia, siamo pronti». 

Sostegno al reddito. Importi in arrivo

da "Il Piccolo"

Il Comune di Muggia informa i beneficiari della misura di sostegno al reddito ( art. 2 L.R. 15 del 2015) che entro il mese provvederà alla liquidazione degli importi, comprensivi del bimestre luglio/agosto, per coloro che hanno presentato domanda entro il 30 aprile scorso.

“Nati per Leggere” Corso per lettori

da "Il Piccolo"

Il Comune di Muggia rende noto che il corso per lettori “Nati per Leggere” si terrà il 23 e 24 settembre presso la Biblioteca comunale Guglia, via Roma 10, con i seguenti orari: venerdì 23 settembre 14.30 – 18.30, sabato 24 settembre 9 - 18.30. Informazioni e iscrizioni sul sito “Nati per Leggere” 

Un solo nonno paletta si fa avanti a Muggia. L’appello del Comune

da "Il Piccolo"

Il termine scade lunedì ma sinora c’è un’unica domanda

Per gli uffici sul calo di richieste pesa il rischio responsabilità

di Ugo Salvini wMUGGIA “Nonni paletta cercansi”. È un appello quasi disperato quello del Comune di Muggia, alla vigilia della scadenza, fissata per lunedì prossimo alle 12, dei termini per la presentazione delle domande di autocandidatura dei volontari intenzionati a svolgere tale ruolo, davanti alle scuole della cittadina nel prossimo anno scolastico. Finora soltanto una domanda è pervenuta al competente ufficio di via di Trieste 8, sede amministrativa del Corpo di Polizia locale del Comune di Muggia. Nulla rispetto all’esigenza dell’amministrazione guidata dal sindaco Laura Marzi. Sono già quattro gli istituti interessati, che hanno formalizzato il bisogno di avere un “nonno paletta” negli orari di punta, cioè all’ingresso al mattino e all’uscita all’ora di pranzo. Sono la scuola elementare “Loreti” di Aquilinia e i tre istituti di viale D’Annunzio, “De Amicis”, “Bubnic” e “Nazario Sauro”. «Ma altri potrebbero aggiungersi a questo elenco - spiegano dal Municipio muggesano - aumentando considerevolmente l’esigenza di avere a disposizione un adeguato numero di volontari, e questo senza contare che esistono anche i turni pomeridiani». Eppure, per quasi 20 anni, il problema non si era mai creato. Erano tanti i pensionati o i disoccupati - le uniche categorie ammesse a presentare una candidatura per tale ruolo - pronti a prendere la paletta in mano e a dirigere il traffico davanti alle scuole di Muggia. Ma i tempi cambiano, e la mentalità dei genitori anche. «Le mamme in particolare, ma anche i papà non scherzano - ribadiscono dal Comune -. Sono particolarmente sensibili. Al primo mini incidente, i genitori sono pronti a scatenare vere e proprie guerre giudiziarie, e la responsabilità cade pure su chi, anche se per spirito sociale, è pronto a sfidare pioggia e freddo per aiutare i bambini ad attraversare la strada». Considerando che il compenso lordo per i “nonni paletta” è di 6 euro a prestazione, evidentemente molti di coloro che stavano pensando di mettersi a disposizione del Comune hanno rivisto le loro intenzioni, rinunciando. Una disdetta per il Comune che, se non si aggiungeranno all’ultima ora nuove candidature, dovrà pensare a impiegare i vigili urbani davanti alle scuole, ovviamente sottraendoli ad altri incarichi. «Quello svolto dai “nonni paletta” - sottolinea l’assessore Stefano Decolle - è un servizio prezioso, molto apprezzato dalle famiglie e dal personale scolastico, di alto valore sociale, che rimarca l’impegno dell’amministrazione nel garantire da un lato l’incolumità dei suoi concittadini più piccoli e, dall’altro, a offrire ad alcuni concittadini non più giovanissimi, esclusi dai processi produttivi, la possibilità di continuare a essere utili alla comunità, percependo un seppur minimo compenso». Le prime problematiche si erano già avute lo scorso anno, quando si erano registrate tre sole candidature. Un ritiro per malattia aveva poi ridotto a due soltanto i “nonni paletta” in servizio effettivo. «Siamo al cospetto di un evidente venir meno del senso civico e dell’impegno rivolto al prossimo da parte della comunità muggesana - incalza Decolle - e dell’emergere di un nuovo fenomeno, il terrorismo creatosi intorno al concetto di responsabilità, soprattutto se legato a minori». Per poter presentare domanda, oltre a essere pensionati o disoccupati, bisogna essere compresi, alla scadenza del 22 agosto, in una forbice di età tra i 50 e i 70 anni. Le domande vanno presentate all’ufficio Protocollo utilizzando, pena l’invalidazione, i moduli scaricabili dal sito dell’ente o reperibili negli uffici dei vigili. 

Muggia buen retiro del principe “green” Lodovico d’Asburgo

da "Il Piccolo"

Arciduca d’Austria, scienziato e letterato amico di Sissi scelse una tenuta sul golfo per i suoi studi e lo sport

di MARIANNA ACCERBONI La bellezza di Muggia, con la sua rigogliosa vegetazione che, ancor oggi selvaggia, si tuffa nel mare, attrasse nella seconda metà dell'800 l'ultimo rappresentante della tradizione culturale illuministica dei Lorena in Toscana: Lodovico Salvatore, principe di Toscana e arciduca d'Austria, penultimo dei dieci figli del granduca Leopoldo II e della principessa Maria Antonietta delle due Sicilie. Non incline alla rigida educazione militare, cui erano indotti i rampolli della casa asburgica, ma allo studio delle lingue e alla natura, fu educato in modo liberale e trovò nel buen retiro dell'antico Castrum Muglae, dove visse tra il 1876 e il 1914 i mesi estivi, una delle sue oasi di studio e di vita semplice, ma coltissima e creativa. Gli spostamenti erano nel suo destino: nato nel 1847 a Firenze, aveva un anno quando i moti del '48 costrinsero la famiglia a lasciare la città, con aspetti anche rocamboleschi, per Gaeta. E non era ancora dodicenne quando, causa la seconda guerra d'indipendenza italiana, dovette trasferirsi dalla Toscana nel Castello di Brandýs in Boemia, dove avrebbe trascorso l'adolescenza e sarebbe morto nel 1915, dopo un ennesimo trasferimento da Gorizia, abbandonata su ordine dell'imperatore per la Grande Guerra. Forse anche per questi cambiamenti considerava la sua vera casa il lussuoso panfilo Nixe I (l'Ondina della mitologia germanica), costruito a Fiume nel 1871, poi colato a picco e sostituito dal Nixe II, con cui fece viaggi lunghissimi, ospitando anche molti animali, fra cui una mucca; mentre nel fiorentino giardino di Boboli da bambino si curava personalmente di uno scimpanzé. Navigando, compì profondi studi su litorali e arcipelaghi mediterranei ignoti o poco noti, raccolti in più di cinquanta libri e articoli da lui illustrati: si occupava di geologia, archeologia, botanica, zoologia, etnologia e linguistica, acquisendo fama internazionale, un po' appannata dal suo modo trasandato di vestire e dalla sua vita da outsider, che lo rese tuttavia molto amico dell'imperatrice Sissi. Col Nixe I approdò all'isola di Maiorca, dove si fece costruire una dimora dal taglio piuttosto spartano, sua residenza stabile che tutt'ora esiste, contribuendo con sistemi del tutto antesignani a lanciare le Baleari nel turismo internazionale, tant'è che oggi una lunga e importante via lo ricorda assieme ad altre iniziative. E così accade a Muggia dove, alle pendici dei colli muggesani occidentali, in quella che era la sua tenuta di 450 ettari, incontriamo il bosco, il sentiero e l'abbeveratoio detti dell'Arciduca. E la sua casa: se infatti Massimiliano d'Austria, causa un naufragio da maltempo, scoprì la bellezza di Grignano tanto da decidere di ergervi il castello di Miramare, Lodovico Salvatore, rappresentante del ramo italiano degli Asburgo, la cui prima lingua era quella di Dante, scelse invece una sobria magione dall'altra parte del golfo, sulla strada provinciale che conduce alla frazione di Chiampore. Certamente diversa, ma austera come gli esterni del natio Palazzo Pitti e le altre residenze, tra cui Ramleh in Egitto, la sua dimora invernale prediletta. Situata nel borgo odierno di Zindis ed edificata presumibilimente nel 1864, la acquistò per 20.000 fiorini assieme ai terreni adiacenti, destinati a pascolo, vigneti e boschi, su cui sorgevano diciassette case rurali e due ville e che continuò a comprare fino alla morte. Arrivando all'amato mare, dove la voce popolare racconta che amasse recarsi spesso a nuotare nudo, "protetto" da due ali di servitù che ne schermavano la vista. La cosiddetta Villa del Principe - circondata, come gli antichi castelli, da mura merlate in pietra arenaria, segno della moda eclettica dell'architettura del tempo, che invece Miramar testimonia con taglio sontuoso - fu a poco a poco, dopo la sua morte, spogliata degli arredi e cadde in stato di abbandono, per essere quindi restaurata con taglio filologico da privati. Rappresenta oggi la Tappa 7 dei Percorsi muggesani ed è circondata da un elegante declivio di ulivi. E, come sottolinea Tullio Bellen, neoassessore alla Cultura del Comune, Muggia e le periferie possono offrire itinerari storici e culturali interessanti. Per farci riandare a un passato di sogno e, in questo caso, farci conoscere meglio l'arciduca scienziato, affabile, modesto e generoso, che due giorni prima di morire scrisse con calligrafia malferma all'amico botanico Carlo de Marchesetti il suo ultimo pensiero per l'amata Muggia. 

Non ci sono notizie da "Il Piccolo" di mercoledì 17 luglio 2016

Non ci sono notizie da "Il Piccolo" di martedì 16 luglio 2016

Il Brucolampo si aggiudica la Vogadamata di Muggia

da "Il Piccolo"

La folle regata del Carnevale, con le più strane imbarcazioni possibili

ha divertito tutto il pubblico a terra e ha dato spettacolo in mezzo al maredi

Lilli Goriup wMUGGIA Veri attimi di follia alla "vogada mata". Imbarcazioni improbabili, naufragi e marinai che si gettano in acqua di proposito per ammutinarsi: anche questa edizione della competizione marinaresca che ogni anno si svolge al carnevale muggesano estivo è stata un successo. Prima regola della vogada: "barche no barche, remi no remi". Per partecipare è necessario imbarcarsi su zattere di fortuna, scafi costruiti artigianalmente in qualche giardino di Muggia, chiglie ricavate da materiali di scarto; basta che non siano vere barche. Non sono inoltre ammessi propulsori come motori o vele, a parte l'olio di gomito. Quest’anno sono sette gli equipaggi che partecipano alla gara, e cioè il "Team Cajo Corse", con l'imbarcazione "Se zuco me taco", le Bellezze naturali con la barca Le tre Grazie; Ongia con "Pedocin"; Trottola con "La spugna"; ancora la compagnia Ongia con "Sommergibile"; gli sloveni Pgd Hrvatini - Crevatini con "Argonauti". La partenza è prevista per le 19, ma già poco dopo le 18 i marinai cominciano a calare in acqua i bastimenti e a fare le prime prove tecniche di navigazione. Pian piano dall'approdo presso il porticciolo di Muggia ci si sposta verso l'ultimo moletto, quello dove attracca il Delfino Verde per intenderci, dal quale è possibile osservare la gara, che si svolge al largo, con le tappe segnalate da due boe gialle. Ci sono alcune difficoltà ad allinearsi per la partenza; lo speaker, Italo, posizionato niente di meno che su un’ape cross, commenta con ironia: «I equipagi xè pronti? Deme un cenno, ve prego! 'Ndemo 'vanti giovinoti, che el sol magna le ore e ne ciapa sede!». Per ultimi si posizionano in partenza quelli della compagnia Trottola, che sicuramente si aggiudicano la menzione simpatia. Li sprona Italo dal molo: «La barca xè 'sai bela, i gaveva ’sai lavor poreti». E in effetti dev'essere stata una faticaccia inchiodare delle panche da sagra, su cui remano i vogatori, a delle boe galleggianti. In mezzo alle panche svetta un enorme Spongebob di spugna, alto quasi due metri, che spruzza bolle di sapone. A pochi attimi dalla partenza l'atmosfera è febbrile. Le tifoserie si schierano numerose lungo il molo, mentre di fronte ad esso si crea un altro capannello di pubblico, quello delle barche "vere", da cui numerosi curiosi assistono alla vogata dal lato del mare. Lo speaker scherza: «Apprezziamo le molte barche di assistenza volontarie». Tre, due, uno, si parte al suono della trombetta carnascialesca. Il sole che alle sette si sta già ormai abbassando sull'orizzonte rende difficile seguire lo svolgimento della competizione; ci si porta una mano alla fronte per farsi ombra e vedere controluce. Al primo giro di boa l'esito parziale è il seguente: al primo posto il Team Cajo Corse, al secondo gli Argonauti e al terzo il Sottomarino di Ongia, i cui membri non remano, ma addirittura nuotano. Ma la gara è ancora lungi dal termine: «Deghe muli, che xè el rush finale!», li incita Italo. Dopo qualche minuto le barche sono di ritorno e si delineano i vincitori. Ad aggiudicarsi il primo posto la compagnia Lampo con il Brucolampo, mentre secondi sul podio sono gli amici di Hrvatini con la barca degli Argonauti; dopo qualche attimo d'incertezza si annuncia infine anche il nome dei terzi classificati, cioè la compagnia Ongia con il Pedocin. Alessandra parla a nome di tutto l'equipaggio del Pedocin: «Questo nostro terzo posto è una supersoddisfazione, perché eravamo sole donne, di cui quattro adulte e otto bambine, età minima sei anni - spiega soddisfatta -. Abbiamo soffiato il podio a tanti omaccioni muscolosi!». Per Hrvatini secondo posto dopo 3 primi posti per ben tre volte di fila sfidando i flutti. L'equipaggio dei vincitori assoluti è composto da otto persone, di cui due ragazze: Ilario, Christian, Dino, Giovanni, Valentino, Virginia, Francesca e Nathan. Dichiarano: «Un ringraziamento speciale va a Lucio, della nostra compagnia - proseguono -. La nostra barca è stata completamente realizzata con materiali di recupero: la struttura è di tubi di fognatura e polistirolo, assemblati con il poliuretano, mentre la testa del bruco è riciclata dal carro del carnevale invernale».